C. Cengiz Çevik'in resmi sitesi

Birtakım filolojik hassasiyetler: Eskiçağ ve günümüze dair kişisel okumalar ::: İstanbul Üniversitesi, Latin Dili ve Edebiyatı bölümünde Doktora Öğrencisi. Yeditepe Üniversitesi ve Doğa Koleji'nde Latince Okutmanı, yazar, okur, eyler!

Latinceden çevirememe örnekleri

Bu sayfada Latinceye bulaşan Türkçe meskun mahalde karşılaştığım kimi çeviri sorunlarına temas etmek istiyorum.

Reklamlar

3 comments on “Latinceden çevirememe örnekleri

  1. Geri bildirim: (8) Bir Latinceden çevirememe örneği (Dionysius “Deniz” mi?) « jimi the kewl resmi blog! (C. Cengiz Çevik)

  2. Geri bildirim: Katılım Kabusu’nda: tamquam truncus stat | jimi the kewl resmi blog! (C. Cengiz Çevik)

  3. Geri bildirim: (10) Bir Latinceden çevirememe örneği: Stilus’lar ve tabula’lar… | C. Cengiz Çevik'in resmi sitesi

Bir Yanıt Bırakın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: