Copernicus, “Werner’e Karşı Mektup”
Kutadgubilig. Felsefe-Bilim Araştırmaları dergisinin 33. sayısı (Mart 2017) çıktı! Bu sayıda Copernicus’un “Werner’e Karşı Mektup” olarak Türkçeleştirdiğimiz De Octava Sphaera, Contra Wernerum (Tam başlık: “Werner’e Karşı: Sekizinci Küre Üzerine”) başlıklı mektubunun … Okumaya devam et
Copernicusçu İlk Bildirim
Copernicusçu İlk Bildirim, Dergâh Yayınları, ilk baskı Ocak 2012. Yayınevindeki sayfası için bkz. http://goo.gl/31z1O Nicolaus Copernicus’un De Revolutionibus Orbium Caelestium‘unu çevirirken ve incelerken, gerek Copernicus, gerekse Copernicusçu astronomiyle ilgili Türkçe yayın … Okumaya devam et
Newton, Principia Mathematica (Ad Uraniam)
Ad Uraniam Bugün astronominin mousa’sı olan Urania‘nın ilhamı ve kaavenin de enerjisiyle Newton’ın Principia Mathematica’sının Latinceden çevirisine başladık. Uzun bir yolun ilk adımı olması hasebiyle, Urania’ya bir çift sözüm var: … Okumaya devam et
Copernicus ve takvim reformu
Bilindiği üzere 365,25 günlük Julian takvimini yürürlüğe koyup, ona adını veren Julius Caesar’dır. Bu takvim birbirine eşit olmayan on iki aydan mürekkeptir. Her dört yılda bir, Şubat ayına bir gün … Okumaya devam et
>Takiyuddin ve Tycho Brahe, ama ne için?
> http://www.dailymotion.com/swf/video/xdp5lr
N. Copernicus, Göksel Kürelerin Devinimleri Üzerine
Nicolaus Copernicus, Göksel Kürelerin Devinimleri Üzerine, Çev. C. Cengiz Çevik, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 1. Basım: Nisan 2010, 2. Basım: Ekim 2017. Bundan seneler evvel Bacon çalışmaya başladığım … Okumaya devam et
Copernicus ve Yeni-Platonculuk
Copernicus’un Güneş’i evrenin merkezine yerleştirirken Yeni-Platonculuğun etkisinde olduğu yolundaki iddia pek sık dile getirilmiştir. makul bulamadığım bu iddiayla ilgili olarak yakında bir iki çalışmamı yayınlamayı düşünüyorum, şimdilik burada özet geçeyim. … Okumaya devam et →