Küçük Latinistler: Deniz ve Efe
Uzunca bir süredir Latinceyi, Eskiçağ’ı ve felsefe-bilim kültürünü öğretmeye çalıştığım akıl küpü öğrencilerimden Deniz ve Efe’nin fotoğraflarını görüyorsunuz. Nasıl bu kadar harika olabiliyorlar, kolay öğrenebiliyorlar bazen anlamıyorum. Birlikte her şeyi konuşabiliyor … Okumaya devam et
Cicero, Pro Sestio 137 (çeviri)
cum regum potestatem non tulissent, ita magistratus annuos creaverunt, ut consilium senatus rei publicae praeponerent sempiternum, deligerentur autem in id consilium ab universo populo aditusque in illum summum ordinem omnium civium industriae … Okumaya devam et
Okumaların okuması: Vergilius ve Aeneis
Bu video serisinde Vergilius’un çağlar boyunca okunmuş olan Aeneis‘ini satır ve tema bağlamında yorumlamaya çalışacağım. Bu ha deyince olacak iş değil, birkaç haftada bir bölüm ancak yayınlayabilirim, belki düzensiz aralıklarla … Okumaya devam et
(3) Bir Lucilius fragmanının dilbilgisel ve felsefî analizi
Bu yazıdan alıntı yapmak mı istiyorsunuz? Blogdan alıntı yapma kılavuzuna buyrun. Birinci bölüm için buraya buyrun. İkinci bölüm için buraya buyrun. Fragmanın devamındaki dizelerde erdemin “şana yakışan” (quod… debetur honori) karakterinin … Okumaya devam et
(2) Bir Lucilius fragmanının dilbilgisel ve felsefî analizi
Bu yazıdan alıntı yapmak mı istiyorsunuz? Blogdan alıntı yapma kılavuzuna buyrun. Birinci bölüm için buraya buyrun. Üçüncü bölüm için buraya buyrun. Stoa’da insana yararlı olduğu için doğaya göre yaşamak öneriliyor. Bu sadece … Okumaya devam et
(1) Bir Lucilius fragmanının dilbilgisel ve felsefî analizi
Bu yazıdan alıntı yapmak mı istiyorsunuz? Blogdan alıntı yapma kılavuzuna buyrun. İkinci bölüm için buraya buyrun. Üçüncü bölüm için buraya buyrun. Roma’nın en eski yergicisi olan Gaius Lucilius (İ.Ö.180-103) Scipio Çevresi’ne girmiş bir … Okumaya devam et
(1) Latincede bela fiiller (fero, ferre, tuli, latum)
Zaman buldukça, Latinceye bulaşmış insanların başına, anlam yoğunluğundan ötürü bela olan fiilleri incelemek istiyorum. İlk sıraya, az evvel Aeneis çevirirken bir dizede belirerek bir kez daha bende iç sıkıntısına neden olan … Okumaya devam et
Diogenes ve Musaios programları
Evvelce Eskiçağ Metinlerinden Oluşan Dijital Veritabanları‘ndan bahsetmiştim. Buradaki bir maddede klasik döneme ait Yunanca / Latince metinleri içeren TLG (Thesaurus Linguae Graecae) ve PHI 5 (The Packard Humanities Institute) başlıklı veritabanlarının Musaios ve Diogenes isimli iki … Okumaya devam et
Boynuzlu (corniger) nehir tanrısı meselesi
Aeneis‘in sekizinci kitabının başlarında Tiber nehrinden gelen nehir tanrısı Aeneas’ı Turnus’la yapacağı savaş için yüreklendirirken bir yerde (77. dizede) Aeneas’ın onu corniger yani “boynuzlu” olarak nitelediğini görürüz: Corniger Hesperidum fluvius regnator … Okumaya devam et
Karmaşık bir dize mi? #Aeneis 7.440-1
Sed te victa situ verique effeta senectus O mater,… Yukarıdaki iki dize ama özellikle de başlıkta “karmaşık” olup olmadığı sorulan ilk dize üzerinde durmak istiyorum, zira gramer yapısı zorlayıcılığıyla hoşuma … Okumaya devam et
Dr. C. Cengiz Çevik - Blog 
