Dr. C. Cengiz Çevik – Blog

KLASİK FİLOLOG

Tag Archives: seneca

>Quidquid debebam nolle, non possum!

> İçinde bulunduğumuz sıcaklara (içine mi girdik, ne zaman) uygun bir post olur mu acaba bu? Tuhaf bir şekilde yorganla yatmayı seviyorum, etrafta kime sorsam “ben de yorganı severim bacaklarımın … Okumaya devam et →

06/07/2010 · Yorum bırakın

Yıldızınızı arayın…

Evvelce de dikkatimi çekmişti ama adını koyamamıştım, “yıldızlara doğru dikilen insan” şeklinde çevirebileceğimiz bu ifade Nusret Kaya’nın, insanın dik duran omuriliğine biçtiği öneme benzer şekilde Seneca ve Cicero tarafından Stoa felsefesinin … Okumaya devam et →

05/07/2010 · Yorum bırakın

>Renan, ama Seneca’nın…

> E. Renan’ın L’avenir de la Science’ta Hıristiyanlık karşıtlarına, başka deyişle, cemiyetin din düşmanı kontenjanını dolduranlarına önerisi şudur: “Hiçbir cemiyet meselesine cepheden girişilmez.” Renan dönemin, ‘Hıristiyanlıkla kafayı bozmuş koyu dindarlarla … Okumaya devam et →

28/06/2010 · Yorum bırakın

Attonitus!

  Seneca Naturales Quaestiones ii.27.2’de Romalıların (metinde “biz” = vocamus) gök gürültüsünden etkilenip aklını yitiren insanlara ‘attonitus‘ dediğini söyler: “…quos vocamus attonitos, quorum mentes sonus ille coelestis loco pepulit.” Attonitus, … Okumaya devam et →

23/06/2010 · Yorum bırakın

>Sen’eca ölmedin, kalbimizdesin

> Bir tribunus yollanmış Seneca’ya, Nero’ya düzenlenen komploda parmağı var mı, sorsun diye. Tribunus akşam vakti varmış, askerler villanın etrafını çevirmiş. Seneca akşam yemeğindeymiş, karısı Paulina ve iki arkadaşıyla birlikte. … Okumaya devam et →

21/06/2010 · Yorum bırakın

>…et deos adligat

> “Aynı zorunluluktan ötürü, bize yaşamayı olduğu gibi, ölmeyi de buyuran neyse, tanrılara da ket vuran o!” Seneca, Dialogi 1.5.8 Çev. C. Cengiz Çevik quicquid est: “Her neyse, neyse o” … Okumaya devam et →

12/06/2010 · Yorum bırakın

>Sol spectatorem nisi quum deficit non habet

> “Tutulmadıkça Güneş’in bile seyircisi yoktur” şeklinde çevirebileceğimiz bu hoş ifade değerli filozofumuz, Corduba 19 Mayıs Üniversitesi’nin kurucularından ve Roma Atatürk Üniversitesi öğretim üyesi prof. dr. Seneca’nın Naturales Quaestiones adlı … Okumaya devam et →

03/06/2010 · Yorum bırakın

>Gecenin bile…

> Gece saklar mı, kim uydurmuş bunu? Sanırım karanlık, farkındalığın üstüne örtülmüş bir örtü gibi düşünülüyor, aydınlık ise Isis’in örtüsünün düşmesi, çarşaflının çarşafının yırtılması gibi bir şey. İnsan ziyadesiyle kapalı … Okumaya devam et →

02/06/2010 · Yorum bırakın

>quid in vita rectum sit?

> Evvelce benim için Seneca’nın Thomas S. Kuhn ile birlikte pantheonvari bir mekâna yerleşebilirliğinden bahsetmiştim, takip edenler hatırlayacak. Ancak bazen öyle şeylerle karşılaşıyoruz ki, cehenneme çıkan yolun iyi niyet taşlarıyla … Okumaya devam et →

30/05/2010 · Yorum bırakın

Soyut Düşünce

Soyut düşünce denince aklıma hemen avaritia kavramı geliyor. Bunun nedeni “açgözlülüğünün kurbanı oldu” gibi kavram kişileştirmesine eski çağ metinlerinde sık rastlıyor oluşumuzdur. Ancak bu Türkçede ifade ettiğimiz örneğin “açgözlülüğünün kurbanı … Okumaya devam et →

16/04/2010 · Yorum bırakın