Dr. C. Cengiz Çevik – Blog

KLASİK FİLOLOG

Category Archives: Latince üzerine

>O eski Romalılar… (N.Q.’ten)

> Seneca, Naturales Quaestiones I. Cp.XVII.7-8: “… O eski insanlar ne sade yaşıyordu; işten kalma kirlerini nehir akıntısında yıkıyorlardı, buna mukabil saçları örülü, sakalları taranmış bir şekilde, yine de bakımlıydılar. … Okumaya devam et

03/03/2010 · Yorum bırakın

Obscenitas

> http://www.divshare.com/flash/playlist?myId=10634218-4c4 Ayça Şen – Astronot Çağdaş batı dillerinin neredeyse tamamına geçmiş olan, ahlâkî düzlemdeki kirliliği, bozukluğu, çürümüşlüğü gösteren ismin (Alm. obszönität, Çek. obscénnost, Fr. obscénité, Flem. obsceniteit, Gal. obscenidades, … Okumaya devam et

02/03/2010 · Yorum bırakın

>Iunius Annaeus Gallio

> http://www.divshare.com/flash/playlist?myId=10626403-ef5 Seneca – Reflections Tarihe adını umursamazlığıyla yazdırmış bu zat-ı muhterem, bizim meşhur filosofumuz Lucius Annaeus Seneca‘nın biraderidir. Kendisi filozofun ağabeyi olmaktan öte, kendince bir şöhret sahibidir. bu entiride … Okumaya devam et

01/03/2010 · Yorum bırakın

>Balbillus

> Tiberius Claudius Balbillus, “Bilge Balbillus” olarak da bilinen tuhaf bir kişilik (i.s. 20-79). Bir ara seriye bağlanan imparatorlar dizisinde mutlaka kendine bir yer bulmuş görünüyor. Mısır’da doğup büyüdüğü ve … Okumaya devam et

10/02/2010 · 1 Yorum

Nil Nehri ve Tanrısı

Mısır’daki nehrin yani başlıktaki Nil (açıklamanın böylesi herkese nasip olmaz, hazmedin lütfen) isminin tam kökeni bilinemiyor. Eski Mısırcada ismi h’py imiş, sonradan aynı zamanda Nil-tanrı’nın da (Nile-god) ismi olan hp … Okumaya devam et

07/02/2010 · Yorum bırakın

Kuşkucu Thomas ve incredulitas

> http://www.divshare.com/flash/playlist?myId=10337516-4fb Bizde “Şüpheci/Kuşkucu Thomas” şeklinde söylenen Thomas’ın söz konusu niteliği için İngilizcede incredulity terimi kullanılıyor. Ancak ben terimin “şüpheci/kuşkucu” şeklinde yapılmış çevirisini sorunlu buluyorum. Bunun için incredulity‘nin doğrudan kaynaklandığı … Okumaya devam et

31/01/2010 · Yorum bırakın

>"Terra et aqua et aere et igne interdicti sumus"

> http://www.divshare.com/flash/playlist?myId=10291483-bb1 Proudhon’un meşhur “Mülkiyet nedir?” (Qu’est-ce que la propriété? Ou recherche sur le principe du droit et du gouvernement) adlı yapıtında geçen bu ifade yeryüzündeki, herkese ait olduğu varsayılan … Okumaya devam et

27/01/2010 · 1 Yorum

Kar

  Her ne kadar bu entiride konsepte (yılbaşına, bayrama, önemli bir olayın yıldönümüne vs.) uygun haber ya da yazı dizisi sunma zorunluluğunu hisseden gazetelerin derin popülist hissiyatı sezilebilirse de, sezeni … Okumaya devam et

23/01/2010 · Yorum bırakın

>"retinenda… verecundia"

> “Adetimize göre, yetişkin oğullar aileleriyle (ebeveyniyle), evlatlar üvey babalarıyla yıkanmaz. O hâlde özellikle de doğanın rehberliğinde ve yönetiminde, bu türden bir hicap korunmalı.” Cicero, De Officiis 1.35.129 Çev. C. … Okumaya devam et

19/01/2010 · Yorum bırakın

deprem mi? (3)

“Hiçbir şeyden korkmak istemiyorsanız, her şeyin korkulası olduğunu düşünün: Çok basit nedenlerle bile harap olabileceğimizi görün!”

15/01/2010 · Yorum bırakın