“Ölmeye/intihara ikna eden” kinik Hegesias üzerine aktarımlar
Birisini ölmeye veya intihara ikna eden olmak iyi bir şey mi? (Bence değil.) Bu bir beceri mi? (Belki.) Yunan felsefe tarihinde kinizmin önemli temsilcilerinden biri olan Kyreneli Hegesias için öyle, … Okumaya devam et
Seneca, De Otio (ed. G. D. Williams, CUP 2003)
Seneca. De Otio – De Brevitate Vitae. Edited by G. D. Williams. Cambridge: Cambridge University Press, 2003: 37-43. [I 1] <…> nobis magno consensu uitia commendant. licet nihil aliud quod … Okumaya devam et
Seneca’nın Ölüm / Deprem Tesellisine Kısa Bir Bakış
Deprem sadece olduğunda gündeme gelen bir doğa olayı, esasında çoğu yıkıcı doğa olayı öyle. Hayata tutunmamızı ya da sarsılsak da ayakta kalabilmemizi sağlayan önemli unsurlardan biri acılar da dahil olmak … Okumaya devam et
Kronolojik Olarak Türkçede Seneca Bibliyografyası (C. Cengiz Çevik)
Bu Türkçedeki Romalı Stoacı filozof Lucius Annaeus Seneca’nın (İ.Ö. 4-65) eserlerinden yapılmış çevirileri, hakkında yazılmış kitapları, makaleleri ve tezleri içeren kronolojik bir bibliyografya çalışmasıdır. Çevirileri beş ölçüye göre değerlendirdik: Latince … Okumaya devam et
Arruns’un Camilla’yı öldürmesi üzerine birkaç not
Aeneis‘te savaşçı Arruns, savaş meydanında Camilla’ya mızrağını (bazı görsellerde Camill’ya okun saplandığı görülüyor ama metinde saplanan mızraktır, bkz. 11.799) fırlatarak öldürmeden önce tanrı Apollo’ya dua eder (11.784-793). Bu duanın okunma … Okumaya devam et
Celal Şengör’e bir not: Nero’nun “zümrüt aynası” (smaragdus)
Yalçın Bayer Hürriyet‘te yayınlanan 25 Mayıs 2017 tarihli yazısında (“Osmanlı ve Cumhuriyet tarihine yeni satırlar”) Prof. Celal Şengör’ün sanırım kendisine ilettiği bir notu eklemiş. Bu notta cumhurbaşkanının stadyumlara “arena” adı … Okumaya devam et
Montesquieu, Kanunların Ruhu Üzerine (yeni bir çeviri)
Montesquieu. Kanunların Ruhu Üzerine. Çev. Berna Günen. Türkiye İş Bankası, Kültür Yayınları, Nisan 2017. Kubbealtı Lugatı’na göre kânun ilkin “tabiat olaylarının bağlı olduğu değişmez düzen”, sonra “devletçe konan ve her … Okumaya devam et
Bilgenin iyi değerlerini koruyan surlar üzerine (Seneca, Const. 6.8)
“Bona eius solidis et inexsuperabilibus munimentis praecincta sunt. Non Babylonios illis muros contuleris, quos Alexander intravit, non Carthaginis aut Numantiae moenia una manu capta, non Capitolium arcemve, habent ista hostile … Okumaya devam et