>Gölgesini dikerken göğe…
> Ne kadar da güvenilmez ay boyunca, lanet ışığı altında, Gölgesini dikerken göğe, Iuppiter, yol ağaçların arasında, Gece de, yüklüyorken karanlık rengini her bir şeye. Vergilius, Aeneis VI.270-272 Çev. C. … Okumaya devam et
>Mortuus
> Mortuus aslında ölüm değil, ölü. Aslında diyerek aslındalık yaratmak istemiyorum, pelesenk oldu mu gitmez çünkü. Sahi ben konuyu tam kavrayamadım, John Locke’un babası niye kötürüm olmuş? Uçaktan mı düşmüşler? … Okumaya devam et
>Robert Burton… ama Latincesi yakıyor!
> Kendisini İngiliz Atina’sında görüp Democritus’un bir küçüğü olarak değerlendiren Robert Burton şöyle diyordu: “Ben yoksul değilim, ben varlıklı da değilim; nihil est, nihil deest, ben azım, hiçbir şey de … Okumaya devam et
Quos tulit!
“Quos tulit ad scenam ventoso gloria curru, Magnum opus aggressis eadem det gloria vires.” * “Şöhret kimleri rüzgârlı bir arabayla taşımışsa sahneye, Yine o şöhret güç vermeli büyük … Okumaya devam et
Facultas fingendi
“Betimleme yetisi” veya “tahayyül yetisi” olarak çevirebileceğimiz bu şey, öyle bir şey ki, estetik kuramcısı Baumgarten bunun kişinin phantasia‘sına (fantezi, tahayyül) atfedilmesi durumunda, sanatsal işleyen kafadaki phantasia ihtiyacının iki … Okumaya devam et
>Aesthetica naturalis connata
> Aeshetica’sı ve Metaphysica’sıyla birlikte estetiği felsefî anlamda kuramlaştıran deha Baumgarten‘ın (1714-1762 arasında yaşadı, kısa yaşamına değinmiş miydim bunun? Pardon, o Regiomontanus’tu) ars‘tan yani sanat’tan anladığı şey ile bizim bugün … Okumaya devam et
>İki kitap şeyi, tanıtımı güya!
> Modernist teorilerin ya da yaklaşımların bir şekilde belleğimizi yitirmemize neden olduğunu düşünüyorsanız, ki neden böyle bir şey düşünesiniz metroda, otobüste o da ayrı bir olay, bu kitabı alın. Çevirisini … Okumaya devam et
Sive
Farklı amaçlarla araya serpiştirilebiliyor ama söylenene göre can sıkıntısından da olabiliyor. “Eğer“leşerek ‘ayırıcı şart kipi’ şeyi de (disjunctive conditional particle) olabilir, tekrar tekrar kullanılarak bir vurgu, bir vargı, bir yargı, … Okumaya devam et
Dr. C. Cengiz Çevik - Blog 
