Lucretius, De Rerum Natura 3.3-13
> Lucretius, Epicurusçuluğu salık verdiği meşhur De Rerum Natura’sında Epicurus’a büyük hürmet besler (hâliyle); aşağıdaki kısa çeviriden de bunu teyit edebileceksiniz. Lucretius, De Rerum Natura 3.3-13 (3)…inque tuis nunc (4) … Okumaya devam et
Tanrı nezdinde "baba sevgisi"
Rasyonalize edilebilir bir şey bu “baba sevgisi”. İhaleyi daha geniş bir alanı kapsayacak ölçüde açalım: Her şey rasyonalize edilebilir, yeter ki doğru tag’leri, doğru zemine yerleştirip arayışımızı neticelendirebilelim. Örneğimizden yani … Okumaya devam et
Epicurus – Temel Doktrinler’den
Epicurus’a atfedilen Κυρίαι Δόξαι yani Temel Doktrinler (Principal Doctrines), Epicurus felsefesinin temel kaynaklarından sayılır. Toplam 4o adet doktrin söz konusudur; keyfime göre tercih ettiğim bir kısmını çevirdim. Buyrun bakalım: 1) … Okumaya devam et
Nietzsche, "Güneşten evvel geldin sen"
… Ey üstümdeki gök, ey temiz ve derin gök! Ey ışık uçurumu! Baktıkça sana, ilâhî arzularla titriyorum. Yüksekliğine atmak kendimi- budur benim derinliğim! Saflığında gizlemek kendimi- masumluğum budur benim! Güzelliğini … Okumaya devam et
>Yoğunlaşmaya yoğunlaşma Üzerine
> Uyuşturuculuğu kendisinde olan çözümlerden biri. yönelimi nereye doğru olursa olsun, bu böyledir. İnsan kafa karışıklığının bedelini kendini uyuşturmaktan çıkarır; bunun için de alabileceği en sağlıklı ilaç yoğunlaşmadır. Peki, nereye … Okumaya devam et
>Şimdi de "cruor sub verba omnia"
> Kan var bütün kelimelerin altındaBir gül al eline sözgelimiKan var bütün kelimelerin altındaBeş dakka tut bir aynanın önündeKan var bütün kelimelerin altındaSonra kes o aynadan bir tutamBeyaz bir tülbent … Okumaya devam et
>Tez ve Esinti
> Ucu sabaha varan yaz gecesi çalışmalarında hem bilgisayar monitöründen yüze, hem de oda lambasından sırta vuran sıcaklığı yarı yarıya azaltmak adına lambayı kapatıp eski usul mum ışığına dönmek akıllıca … Okumaya devam et