Müzehher Erim, KLÂSİK FİLOLOJİNİN ÖNEMİ VE TÜRKİYE’DE KURULUŞU
KLÂSİK FİLOLOJİNİN ÖNEMİ VE TÜRKİYE’DE KURULUŞU [1] Müzehher Erim Türkiye’de klâsik filolojinin kuruluşunu anlatmaya başlamadan önce söylenmesi gereken şeyler, yanıtlanması gereken sorular vardır. Bu soruları yıllar önce A. W. F. … Okumaya devam et
>Francis Bacon, Imago Civilis Julii Caesaris’den
> Francis Bacon, Imago Civilis Julii Caesaris’den Francis Bacon’dan Julius Caesar’ı betimleyen bir ifade. “ (J. Caesar) Gerçekten de amaçlarına ne ülkesi, ne dini, ne görevleri, ne akrabaları ne de … Okumaya devam et
>Oxford Latin Dictionary
> Oxford Latin Dictionary Latin dili ve antikiteyle uğraşan herkesin elinde olması gereken dev boyuttaki Oxford Latin Dictionary’den (Latince – İngilizce) Ekitap halinde bilgisayarınızda yararlanabilmeniz için aşağıdaki rapid linklerinden indireceğiniz … Okumaya devam et
Tomris Uyar, ÇEVİRİNİN ORTAKLIKLARI
ÇEVİRİNİN ORTAKLIKLARI Tomris Uyar Ortak çeviriye neden girişildiği konusunu yanıtlamadan önce konunun sınırlarını çizmeliyim: bana göre, çevirmenlerin aynı yazardan ya da şairden tek başlarına yaptıkları çevirilerden oluşturdukları bir kitap ‘ortak … Okumaya devam et
>“Görende bu adamımozart sanır”
> “Görende bu adamımozart sanır” Cengiz Çevik Nasıl? Çok mu rahatsız edici bir başlık oldu bu böyle? Ya da çok mu büyük bir “Türkçe katli” gerçekleştirmiş oldum? Ya ben space … Okumaya devam et
>Francis Bacon, Imago Civilis Augusti Caesaris
> FRANCIS BACON IMAGO CIVILIS AUGUSTI CAESARIS (Augustus Caesar’ın Vatandaş İmajı) Buradaki metin ilk defa tarafımdan Türkçeye çevrilmiştir. Francis Bacon’ın yazıları arasında bulunan “Imago Civilis Augusti Caesaris” başlıklı bu kısa … Okumaya devam et
>St. Anselmus – Cur Deus Homo ‘dan (I.II)
> St. Anselmus, Cur Deus Homo I.1 ‘denYapmış olduğum ufak bir çeviri: Boso: Sicut rectus ordo exigit ut profunda Christianae fidei prius credamus, quam ea praesumamus ratione discutere, ita negligentia … Okumaya devam et
>Gerçekleşmemesi Gereken Hayalin Gerçekleşmesi
> Gerçekleşmemesi Gereken Hayalin Gerçekleşmesi Cengiz Çevik “Gereklilik” bir tehlikeli kelime, içine girdiği cümleyi paramparça eden bir pranga. Gerçekleşmemesi gereken hayalin gerçekleşmesinde de bu açıdan zincirleri(nden) koparılması gereken bir mahkuma … Okumaya devam et
>“Credo Quia Absurdum” İfadesinden Hareketle “Saçma Olan” Üzerine
> “Credo Quia Absurdum” İfadesinden Hareketle “Saçma Olan” Üzerine Cengiz Çevik Yazımı okumak için tıklayınız: #13272318
Dr. C. Cengiz Çevik - Blog 
