Dr. C. Cengiz Çevik – Blog

KLASİK FİLOLOG

Category Archives: Latince üzerine

Aristoteles’in πολῑτεία’sı mı, o da ne?

πολῑτεία (politeia) Aristoteles’in siyaset felsefesinde önemli yer tutan, bununla birlikte Türkçeye çevrilirken çoğunlukla sorun yaratmış olan bir terimdir. Benim karşılaştığım kadarıyla kimileyin “devlet”, kimileyin “hükümet”, kimileyin “siyasal yönetim”, kimileyin de … Okumaya devam et

23/12/2013 · Yorum bırakın

EK: ὀχλοκρᾰτία ya da Okhlokrasi…

Önceki, “ὀχλοκρᾰτία ya da Okhlokrasi nedir? (Zamanı mı şimdi?)” başlıklı yazıda Socrates’in Apologia‘sıyla ve suçlanma gerekçesiyle ilgili kısa bir tarihsel arka plan sunacaktım, yorgunluktan mıdır, nedir unutmuşum.  Ek olarak sunuyorum: … Okumaya devam et

18/12/2013 · Yorum bırakın

ὀχλοκρᾰτία ya da Okhlokrasi nedir? (Zamanı mı şimdi?)

Malumunuz, bir süredir blogda ve twitter’da üzerinde durduğum bir konu var: Polybius’un anlattığı siyasî rejimler döngüsü. Üzerinde çok durduğum için sadece yazılarıma referans vermekle yetineyim konunun geneli ilişkin: Aristokrasi adı … Okumaya devam et

18/12/2013 · 3 Yorum

Aristokrasi adı üzerine (Mete Tunçay’a bir şerh)

Mete Tunçay’ın İngilizceden çevirdiği ve bu yüzden garipsediğim (1, 2, 3, 4), Aristoteles’in Politika‘sının üçüncü kitabının yedinci bölümüne düşülen yıldızlı notlardan birini görüyorsunuz yukarıda (Politika, Remzi Kitabevi, Çev. M. Tunçay, … Okumaya devam et

14/12/2013 · 2 Yorum

Bayındır’ın Gündüz ve Gece’sinin düşündürdükleri mi? Hesiodos ve Heraclitus bağlamı

İlahiyatçı Abdülaziz Bayındır’a “Güneş dünyamızı aydınlatırken uzay neden karanlıkta kalıyor?” gibi tuhaf bir soru sorulmuş. (Buradaki “ilahiyatçı” vurgumda, “ilahiyatçısın ilahiyatçı kal, giy tulumlarını” manası yok ama isteyen oraya da çekebilir.) … Okumaya devam et

15/11/2013 · 1 Yorum

Hurricane, Cyclone, Typhoon isimlerinin kökeni üzerine

Malumunuz, Haiyan denilen büyük bir tayfun Filipinler’i vurdu. Had safhada bir yıkım ve kayıp var, çok sayıda insan öldü, yaralandı ve açıkta kaldı. Ülkeden açlık ve yağma haberleri geliyor, ki … Okumaya devam et

13/11/2013 · Yorum bırakın

Vergilius ve Eclogae üzerine kısa bir podcast!

Vergilius üzerine konuşmaya başladım, ilk eseri Eclogae’dan bahsedip podcast’i tamamladım. Kısa dememin sebebi diğer eserlerinden bahsedememiş olmamdır. Sonra devam ederim diye düşünüyorum ama belli olmaz. Bu sayfayı Latin edebiyatı sayfasına … Okumaya devam et

30/10/2013 · Yorum bırakın

imago… volucrique simillima somno (Aeneis 6.701-2)

Vergilius’un Aeneis‘inin altıncı kitabında Aeneas Hades’te babası Anchises’i arar ve bulur. (Bkz. Aeneis 6.424-429: Aeneas Hades’e adımını atar — Yorumlu çeviri) Ona sarılmak ister ve üç defa elini uzatırsa da … Okumaya devam et

26/10/2013 · Yorum bırakın

Aeneis 6.424-429: Aeneas Hades’e adımını atar — Yorumlu çeviri

Ele geçirir Aeneas girişi, çökünce bekçisi, Hızlıca gider dönüşü olmayan suların kıyısına.       [425] Yüksek sesli ağlamalardır ilk işittiği, Bebeklerin ağlayan ruhları, hemen ilk eşikte. Yoksunlar tatlı yaşamdan, alınmışlar memeden, Kara … Okumaya devam et

24/10/2013 · 1 Yorum

Bona Dea’da seks skandalı: Clodius olayı

Evvelce “Bona Dea ayini üzerine kısaca” başlıklı yazımda ilgili ayinden kısaca bahsetmiştim. Yazının bir yerinde şöyle demiştim: <Bona Dea’yla ilgili olarak> Erkeklerin def ediliği, büyük bir kadın partisi düşünün, içinde her … Okumaya devam et

23/10/2013 · 2 Yorum