Baconcı bilgi anlayışının erkle yüzleşmesi
Bilgi genelde herkes tarafından, her an farklı şekillerde ve ölçülerde yüceltilir, zira bilgi bize yaşadığımızı hissettiren varoluşsal zorunlulukların ve kaygıların giderilmesini ya da en azından boşlukları doldurmayı sağlar, dolayısıyla bilgi … Okumaya devam et
Ut queant laxis
Geçen, twitter’da bir arkadaşımız Hymnus in Ioannem başlıklı ilahide geçen aşağıdaki dizelerin çevirisini sordu: Ut queant laxis resonāre fibris Mira gestorum famuli tuorum, Solve polluti labii reatum, Sancte Iohannes … Okumaya devam et
(3) Bir Latinceden / İngilizceden çevirememe örneği…
Bilen bilir, uzunca bir süredir Francis Bacon (filosof olan, ressam değil) külliyatı üzerinde çalışıyorum, Fransa’ya gittiği gençlik dönemine ait ergen mektuplarından, ölümünden sonra yayınlanan ve hareketli / ihtiraslı yaşamının ağırlığını … Okumaya devam et
Bu dönem de Yeditepe Üniversitesi’nde Latince derslerine gireceğim…
Bu dönem de Yeditepe Üniversitesi’nde Latince derslerine gireceğim, ilgilisi varsa ders seçerken afla101 koduyla dersi seçebilir.
Komünist Manifesto ve ütopyadan bilime geçiş
Aşağıdaki metin Gregory Elliott’un kitabından(Tarihin Sonları. Marx, Fukuyama, Hobsbawm, Anderson, Çev. Deniz Keskin, Versus Yay., 2010) alındı. Kitabı meraklılarına tavsiye ediyorum. * * * Marx ve Engels’in “materyalist tarih anlayışı”nın … Okumaya devam et
Hrant Dink ve yapay tercihler meselesi
Mahkemenin Hrant Dink kararıyla birlikte,-hem gerçek hem de sanal- çevremde karşılaştığım “tepki verme ile tepki vermeye itilme” durumu bana “bir kez daha” kültürel çevrenin, bizatihi evrensel (ya da sadece coğrafî, … Okumaya devam et
Petronius’un / Trimalchio’nun Yemek Masası
Satyrica’nın Yazarı Olarak Petronius Titus Petronius Niger Arbiter ya da kısaca Petronius, Latin Edebiyatı’nın, kişiliği hakkında az bilgiye sahip olduğumuz ancak kendisine atfedilen roman türündeki eserinden ötürü fazlasıyla önem arz … Okumaya devam et
Horatius’un Yemek Masası
Horatius kimdir? Quintus Horatius Flaccus (İ.Ö.65 – İ.Ö.8) Latin Edebiyatı’nın “Altın Çağı” olarak da bilinen Augustus çağının en önemli edebî figürlerinden biridir. Roma’da Cumhuriyet döneminin sonlanıp, imparatorluk döneminin başladığına tanıklık … Okumaya devam et
Exspes Utopia Cengizi
A Anno MMXI, omnis patria in potestatem imperatoris Malefactoris, qui nos adfecit paupertate summa, venit, et senatores populi sententiis constitutos et senatum cepit. Consilium quemviscumque cepit. Adversariorum caput contudit et … Okumaya devam et
Dr. C. Cengiz Çevik - Blog 
