Otium ve İnziva
Türkçedeki inziva, Genelde Roma’daki otium’un tam karşılığı gibi düşünülmüştür, ancak arada bir mahiyet farkı olduğunu düşünüyorum. Roma’daki otium’un daha kemiksiz hâli gibi duruyor inziva. TDK’nın belirlediği iki anlam da kendi … Okumaya devam et
Lucretius, De Rerum Natura 3.3-13
> Lucretius, Epicurusçuluğu salık verdiği meşhur De Rerum Natura’sında Epicurus’a büyük hürmet besler (hâliyle); aşağıdaki kısa çeviriden de bunu teyit edebileceksiniz. Lucretius, De Rerum Natura 3.3-13 (3)…inque tuis nunc (4) … Okumaya devam et
Tanrı nezdinde "baba sevgisi"
Rasyonalize edilebilir bir şey bu “baba sevgisi”. İhaleyi daha geniş bir alanı kapsayacak ölçüde açalım: Her şey rasyonalize edilebilir, yeter ki doğru tag’leri, doğru zemine yerleştirip arayışımızı neticelendirebilelim. Örneğimizden yani … Okumaya devam et
Epicurus – Temel Doktrinler’den
Epicurus’a atfedilen Κυρίαι Δόξαι yani Temel Doktrinler (Principal Doctrines), Epicurus felsefesinin temel kaynaklarından sayılır. Toplam 4o adet doktrin söz konusudur; keyfime göre tercih ettiğim bir kısmını çevirdim. Buyrun bakalım: 1) … Okumaya devam et
Nietzsche, "Güneşten evvel geldin sen"
… Ey üstümdeki gök, ey temiz ve derin gök! Ey ışık uçurumu! Baktıkça sana, ilâhî arzularla titriyorum. Yüksekliğine atmak kendimi- budur benim derinliğim! Saflığında gizlemek kendimi- masumluğum budur benim! Güzelliğini … Okumaya devam et
>Yoğunlaşmaya yoğunlaşma Üzerine
> Uyuşturuculuğu kendisinde olan çözümlerden biri. yönelimi nereye doğru olursa olsun, bu böyledir. İnsan kafa karışıklığının bedelini kendini uyuşturmaktan çıkarır; bunun için de alabileceği en sağlıklı ilaç yoğunlaşmadır. Peki, nereye … Okumaya devam et
>Şimdi de "cruor sub verba omnia"
> Kan var bütün kelimelerin altındaBir gül al eline sözgelimiKan var bütün kelimelerin altındaBeş dakka tut bir aynanın önündeKan var bütün kelimelerin altındaSonra kes o aynadan bir tutamBeyaz bir tülbent … Okumaya devam et
Dr. C. Cengiz Çevik - Blog 
