Hostius Quadra ve aynaları
Özel bir adam. Ama tabi ki benim için seksüel bir anlam taşımıyor; ama zamanında nice azgın Romalı yiğit için taşımış, onun da canına minnetmiş. Filosof Seneca’nın Naturales Quaestiones’inin en can … Okumaya devam et
Otium ve İnziva
Türkçedeki inziva, Genelde Roma’daki otium’un tam karşılığı gibi düşünülmüştür, ancak arada bir mahiyet farkı olduğunu düşünüyorum. Roma’daki otium’un daha kemiksiz hâli gibi duruyor inziva. TDK’nın belirlediği iki anlam da kendi … Okumaya devam et
Lucretius, De Rerum Natura 3.3-13
> Lucretius, Epicurusçuluğu salık verdiği meşhur De Rerum Natura’sında Epicurus’a büyük hürmet besler (hâliyle); aşağıdaki kısa çeviriden de bunu teyit edebileceksiniz. Lucretius, De Rerum Natura 3.3-13 (3)…inque tuis nunc (4) … Okumaya devam et
>Şimdi de "cruor sub verba omnia"
> Kan var bütün kelimelerin altındaBir gül al eline sözgelimiKan var bütün kelimelerin altındaBeş dakka tut bir aynanın önündeKan var bütün kelimelerin altındaSonra kes o aynadan bir tutamBeyaz bir tülbent … Okumaya devam et
>Erasmus ve hakikat saflıkta
> Aşağıda sizlerle paylaşacağım Latince yazımın bir “yazma” hikâyesi yok. Türkiye’deki ender Erasmusianus’lardan (Erasmusçu) olduğunu düşündüğüm, sevgili dostum Levent’e adadığım bu Latince yazımı İstanbul Üniversitesi, Klasik Filoloji koridoruna üfürüyorum. Hem … Okumaya devam et
Attila İlhan(us) – "meum nomen aliud foramen anguinum"
… aut illam relinquete aut me sufferete sum autumnumque amittens est quaestus meus quid pluviae genus ecce veni rogate me quid vultis genovae unda atilla ilhan(us) meum nomen aliud foramen … Okumaya devam et
Ammianus Marcellinus, Res Gestae 21.2.1-2 (Latince Analiz)
Ammianus Marcellinus, res gestae‘ın bu bölümünde (21.2.1-2) Iulianus’tan bahsediyor. Parisii kavmi civarındayken / arasındayken (apud Parisios) henüz Caesar olan (adhuc Caesar) Iulianus’un imparatorluk yolunda ümitlerinin tazelenişini görüyoruz. Kim imparator olabilir? … Okumaya devam et