Eskiçağ Metinlerinden Oluşan Dijital Veritabanları
TLG (Thesaurus Linguae Graecae[1]) TLG ilkin 1972’de University of California’da başlatılıp fonlanmıştır. Birkaç yıl içinde manyetik teypler daha sonra 80’lerde özellikle de Packard Humanities Institute’ün (PHI) desteğiyle CD ROM formatında … Okumaya devam et
Loeb dijitalleşiyor muymuş?
Malumunuz, Loeb (adın kaynağı için bkz. James Loeb) biz klasik filologlar ve bir anını bile klasik dünyasız geçiremeyenler için özel bir anlam taşıyor. Harvard University Press bünyesinde çıkan bu kitap … Okumaya devam et
Vatikan’ın modern terimlere bulduğu Latince karşılıklar (Lexicon recentis Latinitatis)
Bugünlerde istifasını konuştuğumuz son Papa’yla birlikte Vatikan’da yeniden Latinceyi evrensel çapta kullanılan bir dil yapma çalışmaları da gelişim göstermiş, Papa birçok kez bu arzuyu dile getirmişti. Ancak ondan önce de … Okumaya devam et
Klasik filoloji çalışmaları için temel bibliyografya denemesi
1. Yunanca-Latince metin dizileri 2. Yunan ve Latin edebiyatları tarihi üzerine yazılmış kitaplar 3. Bibliyografya listesi 4. Gramer kitapları, dil tarihi kitapları, vezin üzerine yazılmış el kitapları 5. Sözlükler, lexicon’lar … Okumaya devam et
(9) Bir Latinceden çevirememe örneği… (Urbi et Orbi)
Acarkent’teki çocuklara Latince öğretmeye giderken bazen yol üzerindeki Starbucks’ta durup kaave içiyorum, sonra yanındaki Migros’a giriyorum ve İş Kültür’ün bastığı çocuklar için hazırlanan “İş Çocuk Kütüphanesi” serisinden birkaç kitap alıp … Okumaya devam et
Bizim Latince öğrenen üstünler televizyona çıkmış (Doğa Koleji, Acarkent)
Acarkent Doğa Koleji’nde Latince öğretegeldiğim çocukları televizyona çekmişler (ne demekse bu?) TRT günlerini anımsatan bir hanımefendinin sunumuyla “birbirinden akıllı, birbirinden muhteşem” çocuklarımızın endüstriyel tasarımcılık gibi tuhaf meslekler peşinde koşması elbette güzel. Derslerimizde Latince … Okumaya devam et
Latin Edebiyatı’nın büyük yazarlarının doğum yerleri üzerine bir makale
Seneca’nın doğa felsefesi üzerine çalıştığım kitabın bir bölümünde filozofun yaşamından da söz ettiğimden kaynakları incelemek durumunda kaldım. Karşıma W. J. Watts’ın “‘The Birthplaces of Latin Writers’, Greece & Rome, Second … Okumaya devam et
Cicero, De Officiis 3.8.36
“Anlaşılıyor ki, yararlı görünen bir şeyi her daim ahlaken doğru olandan ayırmak erdemsiz insanların hatasıdır. Buradan doğar hançerler, zehirler, yalan tanıklıklar, hortumculuk, soygunlar, müttefiklerin ve vatandaşların yağması; buradan çıkar aşırı … Okumaya devam et
Eskiçağ eğitim aracı olarak bilgisayar oyunları
Doğa Koleji’nde verdiğim Latince – Roma kültürü derslerinden edindiğim en önemli tecrübe, özellikle de 2-4. sınıf öğrencilerinin günümüzün tarih konulu bilgisayar oyunları aracılığıyla Eskiçağ kültürü ve diline ilgi duyduklarıdır. Özellikle … Okumaya devam et
Petronius’un / Trimalchio’nun Yemek Masası
Satyrica’nın Yazarı Olarak Petronius Titus Petronius Niger Arbiter ya da kısaca Petronius, Latin Edebiyatı’nın, kişiliği hakkında az bilgiye sahip olduğumuz ancak kendisine atfedilen roman türündeki eserinden ötürü fazlasıyla önem arz … Okumaya devam et
Dr. C. Cengiz Çevik - Blog 
