Dr. C. Cengiz Çevik – Blog

KLASİK FİLOLOG

Tag Archives: jimithekewl

Recitatio mefhumu üzerine

Recitatio bugün bizim tümüyle yabancısı olduğumuz bir mefhumdur. Augustus döneminden evvel ziyadesiyle “adlî muameleler esnasında eldeki metinlerin yüksek sesle okunması” anlamına gelen bu ifade (Cicero, Clu. 51, 141; Auct. Her. … Okumaya devam et

04/04/2010 · 8 Yorum

>Kültür

> Terry Eagleton’ın The Idea of Culture‘ının hemen başında doğa – kültür etkileşimi üzerine bazı değerlendirmeler bulunur. Analizci kısa fakat gayet de realist bir neticeye varır: “Nature produces culture which … Okumaya devam et

02/04/2010 · Yorum bırakın

Seneca, Naturales Quaestiones VI. Cp.XXXII.10-11

  Seneca, Naturales Quaestiones VI. Cp.XXXII.10-11:  “Saatleri yitiriyoruz. Düşün günlerin, düşün ayların, düşün yılların, bütün bunların bir şekilde yitirileceğini. Soruyorum sana, onlara erişsem ne fark eder? Zaman akıp gidiyor ve … Okumaya devam et

01/04/2010 · 3 Yorum

Aphrodite ve köpük!

İlk etapta Hippocrates’ten hareketle orgazmı küçük bir sara nöbeti olarak gören Aulus Gellius’u anımsıyoruz. Bu mantalitede aslolan cinsel birleşmeyi bir tür fizikî zorlamaya indirgemedir. Bu öyle bir indirgemedir ki, sonunda … Okumaya devam et

31/03/2010 · Yorum bırakın

Plastik mandallı tutturgaç ve Raflar-arasılık!

Geçen gün (geçmiş gün olur ki…) Carrefour’a gittim. Raflar-arasında (raflar-arasılık) dolanırken aklıma masa-örtüsünü, muşambayı, gazeteyi falan masaya tutturan plastik mandallı tutturgaç almak geldi. Neden bilmiyorum, bu alma arzusunun aklıma gelmesiyle … Okumaya devam et

28/03/2010 · 5 Yorum

non veni pacem mittere sed gladium!

Yeni Ahit, Matta 10.34’teki bu ifadeyi Türkçeye “barışı değil, kılıcı getirmeye geldim” şeklinde çevirebiliriz. İsa hoşgörüsü ve çilesiyle ilgili kimi eleştirilerde sık kullanılan bu ifade aslında çoğu art-niyetli yorumcu tarafından … Okumaya devam et

28/03/2010 · Yorum bırakın

Yandan iki buçuk santim!

  Trabzandan kayan çocukların heyecanını aksettirmeyen, bürokratik, kalıplı, resmî, kemikli, ciddî, vakurlu cümleler okumazsa, onay mekanizmasını işletmeyen, sizi kendine dâhil etmeyen bir sistem içinde yuvarlanıp gidiyoruz. Diyeceksiniz ki, “bürokrasi yaşamın … Okumaya devam et

25/03/2010 · 1 Yorum

Mozaiklenmiş şeyin sigara olduğunu anlamayan kişi üzerine!

Birinci yetkili kimse, rtük mü yoksa başbakanlığa bağlı kravatsız biri mi, bilmiyorum ama izleyiciler içinde, film esnasında çakmakla yakılıp ağza götürülen şeyin mozaiklenmesi durumunda sigara olduğunu anlayamayacak en az bir … Okumaya devam et

23/03/2010 · 4 Yorum

>Incompetent!

> Geç dönem Latincesinde kullanılan incompetens sıfatının (Theod. Prisc. 2, 17) İngilizcesi olarak duruyor. Bunu bir aile olarak düşünürsek, İngilizcedeki incompetent Latincedeki incompetens‘in oğlu/kızı olacak şekilde, yakınıdır. Başka evlatlar da … Okumaya devam et

23/03/2010 · Yorum bırakın

>Ovidius, Aşk Sanatı

> Ovidius, Aşk Sanatı (Ars Amatoria), Çev. Çiğdem Dürüşken, Türkiye İş Bankası – İş Kültür Yay., Birinci Baskı, Mart 2010. Roma’nın büyük sürgün ozanı Ovidius’un Ars Amatoria’sı ilk defa orjinal … Okumaya devam et

21/03/2010 · 1 Yorum