Kutadgubilig 25: Cicero’nun ‘De Re Publica’sındaki Devlet Tanımı ve Türleri
Kutadgubilig. Felsefe-Bilim Araştırmaları dergisinin 25. sayısı (Mart 2014) çıktı. Bu sayıda “Cicero’nun ‘De Re Publica’sındaki Devlet Tanımı ve Türleri” başlıklı bir makalem bulunuyor (s.319-354). Makalede Cicero’nun adı geçen eserin birinci … Okumaya devam et
Seditio ve fesat
Diğer Ergenekon sanıklarıyla birlikte Yalçın Küçük’e de tahliye haberi çıktı, sevindim, zira muhteremin “ne yaparak” darbeci olabildiğini anlayamamış olanlardandım. Bugün Küçük’ün eski bir videosuna denk geldim (şuradan izleyebilirsiniz), fitne ve fesat … Okumaya devam et
Çeviren notu res publica’yı tanımlayamıyor mu?
Reinhart Koselleck’in “Kavramlar Tarihi. Politik ve Sosyal Dilin Semantiği ve Pragmatiği Üzerine Araştırmalar” (Orj. Begriffsgeschichten. Studien zur Semantik und Pragmatik der politischen und sozialen Sprache) başlığıyla Türkçeye çevrilen bir eseri … Okumaya devam et
(pdf) Etrüsk kültürünün Roma üzerindeki etkisi üzerine kısa bir tez
Roma’nın krallık devrinde Etrüsk unsurunun kendisini göstermesiyle birlikte Yunan kültürünün etkisi de belirir. R. A. L. Fell’in deyişiyle (Etruria and Rome, Cambridge University Press, 2013, s.47), Etrüskler Yunan kültürünün Roma’ya … Okumaya devam et
Cicero – Kader Üzerine (2. baskı)
Cicero’nun De Fato‘sunu (Türkçesiyle “Kader Üzerine”) 2011’in son günlerinden, 2012’ninAğustos’una kadar giden bir süreç içinde çevirdim. Eserin önemli bir kısmı kayıp olduğu için, çalışmanın başından itibaren … Okumaya devam et
ὀχλοκρᾰτία ya da Okhlokrasi nedir? (Zamanı mı şimdi?)
Malumunuz, bir süredir blogda ve twitter’da üzerinde durduğum bir konu var: Polybius’un anlattığı siyasî rejimler döngüsü. Üzerinde çok durduğum için sadece yazılarıma referans vermekle yetineyim konunun geneli ilişkin: Aristokrasi adı … Okumaya devam et
Somnium Scipionis 1.9’daki Güneş kutsaması mı?
Somnium Scipionis “Scipio’nun düşü” anlamında olup Cicero’nun De Re Publica adlı eserinin altıncı kitabının son bölümünü başlığıdır. Yazımın başlığından da anlaşıldığı üzere, bu metnin 1.9. kısmında bir Güneş kutsaması var, … Okumaya devam et
Macrobius’ta bir “kutsal erdem” (divina virtus) olayı!
Yukarıdaki parça Macrobius’un Cicero tarafından yazılan Somnium Scipionis başlıklı metne yaptığı yorumdan (1.4.2 sq.) alındı. Bilge biri için erdemin ödülü (virtutis praemium) nedir? Macrobius’un alıntısında lafı söyleyen Scipio olduğuna göre, … Okumaya devam et
Lactantius, Institutiones Divinae 6.8.6-9
Uzun zamandır kısa bir Latince parça çevirisi paylaşmamıştım. Şimdi paylaşacağım. Parça tam ismi Lucius Caecilius Firmianus Lactantius olup kısaca Lactantius olarak bilinen bir erken dönem Hıristiyan düşünürünün (240-320) Institutiones Divinae … Okumaya devam et
Dr. C. Cengiz Çevik - Blog 
