Yeniden Scipio çevresi üzerine
Her ne kadar entelektüeli ilkin “zihne ve düşünmeye ilişkin” (Latincesi intellectus‘tan hareketle intellectualis), “belli bir mantık çerçevesinde düşünebilme yeteneğine sahip olan”, “duygu ve deneyimden ziyade zihni tarafından yönlendirilen” ve “kendisini düşünsel … Okumaya devam et
Eumenides Üzerine
Af buyrun, aklıma hep şu kırk yıl boyunca fotoğraflarını çeken dört kız kardeş geliyor Eumenides’i (Εὐμενίδες) her gördüğümde. O dört kızın fotoğrafında beni rahatsız eden bir şeyler var, hani zamanın … Okumaya devam et
Eskiçağ Metinlerinden Oluşan Dijital Veritabanları
TLG (Thesaurus Linguae Graecae[1]) TLG ilkin 1972’de University of California’da başlatılıp fonlanmıştır. Birkaç yıl içinde manyetik teypler daha sonra 80’lerde özellikle de Packard Humanities Institute’ün (PHI) desteğiyle CD ROM formatında … Okumaya devam et
Hecuba’nın rüyası üzerine
Hecuba ya da Hekabe Freud’un gözünden kaçan fallik bir rüya örnekliğinin baş kahramanı olmuştu. Malumunuz, Freud içinde ateş bulunan çubuklara ayrı anlam yükler, bilhassa evinin duvarına bir tane asmıştı. Bu … Okumaya devam et
Çevirmen notuna iyi bir örnek
Hep kötü örneklerden bahsediyoruz ya da kötü örneklerle ilgili yorumlarımız daha gür bir sesle çıkıyor. İyi örneklerin de adı geçmesi lazım. Jacques Rancière’in Aux bords du politique‘inin Siyasalın Kıyısında başlığıyla çıkan … Okumaya devam et
Yordam Kitap Eskiçağ unsurlarına ilişkin yordamdan habersiz mi?
Galiba evet. Edinip okuduğum kadarıyla yayınladıkları Eskiçağla ilgili eserlerde özel isimler, kavramlar ve çeviriler hep sorunlu oluyor. Son edindiğim “V. Diakov – S. Kovalev, İlkçağ Tarihi. 2. cilt: Roma, Çev. … Okumaya devam et
Ey Romalılar, Stoacı Panaetius ne etti size?
Günümüz Türkiye’sinde (yeni Türkiye diyelim, “Nova Turchia”) düşünürlerin siyasî danışmanlık yaptığına tanıklık ediyoruz. Buradaki “siyasî” sıfatının iktidar, otorite ve güç bağlamında siyaset üretmeyi imlediğini de gündemi takip eden bilir, yoksa … Okumaya devam et
Kutadgubilig 26: Cicero’nun De Re Publica’sındaki Krallık Dönemi Anlatımının Analizi
Kutadgubilig. Felsefe-Bilim Araştırmaları dergisinin 26. sayısı çıktı. Bu sayıda “Cicero’nun De Re Publica’sındaki Krallık Dönemi Anlatımının Analizi” başlıklı makalemi okuyabilirsiniz. KÜNYE: “Cicero’nun De Re Publica’sındaki Krallık Dönemi Anlatımının Analizi”, Kutadgubilig, … Okumaya devam et
Cato ve Hippocrates’in “Hipokrat” yemini sorunu
Malumunuz, bir hekim göreve başlarken birtakım hekimlik ilkelerini benimsediğini ve asla o ilkelere aykırı hareket etmeyeceğini ifade eden bir Hipokrat yemini eder. Hippocrates’in kendisinin mi yoksa bir öğrencisinin ilkin bu … Okumaya devam et
Cicero, Ölüme Övgü ama, ama’lar var işte!
Evvelce Twitter’da Cicero’nun Türkçede “Ölüme Övgü” adıyla yayınlanmış olan eserinden bahsetmiştim. Bkz. 1, 2, 3, vb. Sel Yayınları’ndan çıkan bu kitabın büyük bir sorunu olduğunu düşünmüştüm, zira Cicero’nun “Ölüme Övgü” … Okumaya devam et
Dr. C. Cengiz Çevik - Blog 
