N. Copernicus, Göksel Kürelerin Devinimleri Üzerine
Nicolaus Copernicus, Göksel Kürelerin Devinimleri Üzerine, Çev. C. Cengiz Çevik, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 1. Basım: Nisan 2010, 2. Basım: Ekim 2017. Bundan seneler evvel Bacon çalışmaya başladığım … Okumaya devam et
Tribus Anticyris caput insanabile, ama kimin?
Deyimleşmiş dizelere örnek olarak Horatius’un ‘Tribus Anticyris caput insanabile‘sini gösterebiliriz. Ars Poetica (Şiir Sanatı) adlı eserinin 300-301. dizelerinde geçen bu ifadeyi Türkçeye “Üç Anticyra’yla bile düzelmez/şifa bulmaz kafa” şeklinde … Okumaya devam et
>apparens, ama kime?
> Fenomenal hatice: Apparens Yunancadaki phaenomenon ya da phenomenon‘un Latincesi olmakla birlikte Türkçede zaten “fenomen” şeklinde adlandırabildiğimiz şeye bir de üstüne “görüngü” diyebilmiş olmamızı da şahsım adına makul kılar. Gayet … Okumaya devam et
>Hegel ve mistik
>… Felsefenin gizem kültleri içinde yer aldığını söylemek manasız değildir; ancak bu, daha kayda-değer tasarımlara ilişkin duyumsal tavırda, söz konusu gizem kültleri sembolik / tasvirler içermemesi dışında, izlenesi hedefin kendisi … Okumaya devam et
>Progressive
> İleri doğru, öne doğru hep bir fazla, hep bir öteye taşma telâşını gösteren bir sıfat olarak karşımıza çıkmasının nedeni pro– önekinin adım, hamle gibi anlamlara gelen gressus‘a eklemlenmiş olmasıdır. … Okumaya devam et
>Gölgesini dikerken göğe…
> Ne kadar da güvenilmez ay boyunca, lanet ışığı altında, Gölgesini dikerken göğe, Iuppiter, yol ağaçların arasında, Gece de, yüklüyorken karanlık rengini her bir şeye. Vergilius, Aeneis VI.270-272 Çev. C. … Okumaya devam et
>Mortuus
> Mortuus aslında ölüm değil, ölü. Aslında diyerek aslındalık yaratmak istemiyorum, pelesenk oldu mu gitmez çünkü. Sahi ben konuyu tam kavrayamadım, John Locke’un babası niye kötürüm olmuş? Uçaktan mı düşmüşler? … Okumaya devam et
>Robert Burton… ama Latincesi yakıyor!
> Kendisini İngiliz Atina’sında görüp Democritus’un bir küçüğü olarak değerlendiren Robert Burton şöyle diyordu: “Ben yoksul değilim, ben varlıklı da değilim; nihil est, nihil deest, ben azım, hiçbir şey de … Okumaya devam et
Dr. C. Cengiz Çevik - Blog 
