Dr. C. Cengiz Çevik (Klasik Filolog) – Blog

Birtakım filolojik hassasiyetler: Eskiçağ ve günümüze dair kişisel okumalar ::: İstanbul Üniversitesi, Latin Dili ve Edebiyatı bölümü, Dr.

Tag Archives: umberto eco

Cicero ezilesi zambaklardandı sanki

Son birkaç haftadır internette (-takip etmediğim kadarıyla- belki daha uzun süredir) üzerinde sık durulan ya da geyik malzemesi kılınan “şu tarihte, şu saatte önemli olaylar baş gösterecek” minvalinde mesajlar yayan … Okumaya devam et

08/12/2011 · Yorum bırakın

(2) Bir Latinceden çevirememe örneği… “Carmina panem dant”

Bu ara onca işim arasında vakit buldukça Umberto Eco’nun son kitabı Prag Mezarlığı‘nı Türkçe çevirisinden (Çev. Eren Yücesan Cendey, Doğan Kitap, 2011) okuyorum. Genelde teorik çalışma-dışı salt keyif için roman … Okumaya devam et

28/11/2011 · 1 Yorum

Eco’nun / Nook’un Sarkacı mı?

“Her şeye inanmaz kuşkucu olan. Bir kez bir şeye inanır, ikincisine, yalnızca, bir biçimde birincisinden çıkarsanıyorsa inanır. Uzağı göremez, düzenlidir; engin ufuklara açılmayı göze alamaz… Düşünce zincirlerine güven duymuyor, fikirlerin … Okumaya devam et

24/07/2011 · 2 Yorum