N. Copernicus, Göksel Kürelerin Devinimleri Üzerine
Nicolaus Copernicus, Göksel Kürelerin Devinimleri Üzerine, Çev. C. Cengiz Çevik, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 1. Basım: Nisan 2010, 2. Basım: Ekim 2017. Bundan seneler evvel Bacon çalışmaya başladığım … Okumaya devam et
Soyut Düşünce
Soyut düşünce denince aklıma hemen avaritia kavramı geliyor. Bunun nedeni “açgözlülüğünün kurbanı oldu” gibi kavram kişileştirmesine eski çağ metinlerinde sık rastlıyor oluşumuzdur. Ancak bu Türkçede ifade ettiğimiz örneğin “açgözlülüğünün kurbanı … Okumaya devam et
Seneca, Naturales Quaestiones VI. Cp.XXXII.10-11
Seneca, Naturales Quaestiones VI. Cp.XXXII.10-11: “Saatleri yitiriyoruz. Düşün günlerin, düşün ayların, düşün yılların, bütün bunların bir şekilde yitirileceğini. Soruyorum sana, onlara erişsem ne fark eder? Zaman akıp gidiyor ve … Okumaya devam et
Obscenitas
> http://www.divshare.com/flash/playlist?myId=10634218-4c4 Ayça Şen – Astronot Çağdaş batı dillerinin neredeyse tamamına geçmiş olan, ahlâkî düzlemdeki kirliliği, bozukluğu, çürümüşlüğü gösteren ismin (Alm. obszönität, Çek. obscénnost, Fr. obscénité, Flem. obsceniteit, Gal. obscenidades, … Okumaya devam et
Seneca, Naturales Quaestiones IV. Praefatio 17-18
Seneca, Naturales Quaestiones IV.Praefatio 17-18 [17] … Uidebam apud Gaium tormenta, uidebam ignes, … non tamen ferro incubui nec in mare aperto ore desilui, ne uiderer pro fide tantum mori posse. … Okumaya devam et
Bizdeki… evrendeki (Naturales Quaestiones)
> [3,1] Omnia que in notitiam nostram cadunt uel cadere possunt, mundus complectitur. Ex his quaedam sunt partes, quaedam materiae loco relicta; desiderat enim omnis natura materiam, sicut ars omnis … Okumaya devam et
Lucretius, De Rerum Natura 3.3-13
> Lucretius, Epicurusçuluğu salık verdiği meşhur De Rerum Natura’sında Epicurus’a büyük hürmet besler (hâliyle); aşağıdaki kısa çeviriden de bunu teyit edebileceksiniz. Lucretius, De Rerum Natura 3.3-13 (3)…inque tuis nunc (4) … Okumaya devam et
Attila İlhan(us) – "meum nomen aliud foramen anguinum"
… aut illam relinquete aut me sufferete sum autumnumque amittens est quaestus meus quid pluviae genus ecce veni rogate me quid vultis genovae unda atilla ilhan(us) meum nomen aliud foramen … Okumaya devam et
Dr. C. Cengiz Çevik - Blog 
