Dr. C. Cengiz Çevik – Blog

KLASİK FİLOLOG

Yargıcın yükümlülüğü üzerine (Francis Bacon)

Francis Bacon, De Officio Judicis

Yargıçlar görevlerinin hak dağıtmak değil de hakkı söylemek yani demem o ki, yasa yapmak değil sadece yorumlamak olduğunu hatırlamalıdır. Aksi halde otoriteleri, Kutsal metinleri yorumlama kisvesi altında her defasında bir şey ekleyerek onu değiştiren, yeni bir şey bulmadığını açıklayıp eskinin görüntüsü altında yenilik getiren Roma Kilisesi’nin kendinde gördüğü otoriteye benzemiş olur.

Francis Bacon, Sermones Fideles sive Interiora Rerum, LIV. De Officio Judicis

Çeviren C. Cengiz Çevik

Yorum bırakın