“Philippicae” adının anlamı ve geçmişi üzerine
Cicero, İÖ 44-43 yıllarında politikada rakibi olan Marcus Antonius’a karşı on dört konuşma yaptı / söylev verdi. Bu konuşmalar Philippicae adıyla anılır. Philippicae, Philippicus sıfatının yalın, çoğul, dişil halidir (nominativus, … Okumaya devam et
Kinik Diogenes ile kral Philippos’a ilişkin üç anekdot üzerine
Kinik Diogenes’in Büyük İskender ile olan diyaloğunu çoğumuz biliyoruz. Genelde “Gölge etme…” diye başlayan bir çeviriyle Türkçeye aktarılan bir anekdot vardır, bu anekdotun Eskiçağ’daki kaynakları üzerinde durmak istiyorum ama başka … Okumaya devam et
Demosthenes, 2. Phil. 23-25’ten çeviri
“[23]… Dedim ki, ‘<kral> Philippos’un dağıttığı armağanlar ve verdiği sözler karşısında ağzınızın suyu akıyor, ancak biraz aklınız varsa, sizi kandırmamış ve aldatmamış olması için tanrılara dua edersiniz.’ Sonra ‘Zeus aşkına’ … Okumaya devam et