İnsan biçimli tanrılar mı? (De Natura Deorum 1.90’dan)
Hoc dico, non ab hominibus formae figuram venisse ad deos; di enim semper fuerunt, nati numquam sunt, si quidem aeterni sunt futuri; at homines nati; ante igitur humana forma quam … Okumaya devam et
Türkçedeki Cicero’yla ilgili metinlerin istatistiksel durumu (30’lardan bugüne)
Türkçede Cicero bibliyografyası üzerinde çalıştım. Eserlerinden yapılan çevirileri, hakkında yazılan kitapları, makaleleri, sunulan bildirileri, vs. ve yine hakkında yazılan tezleri gözden geçirdim. En eskisi 1930’lara uzanan bu yayınların istatistiksel dökümünü paylaşayım. … Okumaya devam et
Cicero’nun Diyaloglarında Konuşmacıların/Katılımcıların Felsefi Kimlikleri
Epikurosçu Stoacı Academiacı Eklektik ya da belirsiz De Oratore -Lucius Licinius Crassus (140-91) -Marcus Antonius (öl.87) De Partitionibus Oratoriae -Marcus Tullius Cicero (106-43) -Oğlu Marcus (doğ.65) De Re … Okumaya devam et
Cicero’nun Eser Adları Kısaltmaları
Latince yazar ve kısaltmaları için genelde Latin Oxford Dictionary‘nin (Oxford University Press, 1968, ix-xxi) önsözündeki kısaltma listesi temel alınır. Bu listede yer alan Cicero eserlerinin kısaltmalarını ilgililer için paylaşıyorum. Cic. … Okumaya devam et
İçi boş gürültü (De Oratore 1.51’den)
“Bir düşünceye ya da bir bilgiye dayanmayıp en iyi ve en süslü kelimelerden oluşan içi boş gürültüden daha çılgınca ne var?” Cicero, De Oratore 1.51 (Çev. C. Cengiz Çevik)
Elcazımla Cicero kronolojisi (doğumgününün şerefine!)
Tarih (İ.Ö.) Olay Eser Hukuk Politika Felsefe/Retorik 106 Arpinum’da doğdu. 90 Gn. Pompeius Strabo’nun yönetiminde savaşa katıldı. 84 De Inventione (günümüze ulaşan en eski teorik metni) 81 (Sulla’nın dictator’luğu; Senatus’un … Okumaya devam et
(Çeviri) Cicero, Pro Sestio 10’dan
sed ita est, iudices, ut, si gladium parvo puero aut si imbecillo seni aut debili dederis, ipse impetu suo nemini noceat, sin ad nudum vel fortissimi viri corpus accesserit, possit acie … Okumaya devam et
(çeviri) Cicero, Post Reditum in Senatu 18’den
cum iisdem… suffragium ferentibus, eodem gladiatore latore, vacuo non modo a bonis, sed etiam a liberis atque inani foro, ignaro populo Romano quid ageretur, senatu vero oppresso et adflicto, duobus … Okumaya devam et
Siteler için en tehlikeli olan… (Cicero, De Legibus 3.42)
Nihil est enim exitiosius civitatibus, nihil tam contrarium iuri ac legibus, nihil minus et civile est et humanum quam composita et constituta re publica quicquam agi per vim. Siteler için … Okumaya devam et