Ancient Rome: The Rise and Fall of an Empire (BBC)
BBC’nin altı bölümden oluşan Ancient Rome: The Rise and Fall of an Empire (Antik Roma: Bir İmparatorluğun Yükselişi ve Çöküşü) başlıklı belgeselini Türkçe altyazılı olarak Vimeo’ya attım. Sadece okuyarak değil, … Okumaya devam et
Antik Roma’nın Gölgesinde
National Geographic’in uzun zaman önce izlediğim “In the Shadow of Ancient Rome” başlıklı belgeselinin Türkçe halini Vimeo’ya attım, meraklısı beğenir sanıyorum.
Gracchus’lar halkçı mı, devletçi mi?
Arkadaşım Nilüfer’in “Three Slices of Bread Dropped out of Sky: one for Gracchus Brothers, the rest stolen by evil” başlıklı güzel ve hisli yazısını okuyunca geçen sene düşündüğüm ama bir … Okumaya devam et
Adalet makamı diktatörlüğe teslim olursa… (Judgment at Nuremberg’den)
Stanley Kramer’ın 1961 tarihli Judgment at Nuremberg adlı filminde, İkinci Dünya Savaşı sonunda Nazi kurmaylarını ve onlara hizmet edenleri yargılamak adına yapılan Nürnberg duruşmaları konu ediliyor. İnsanlık tarihinin her döneminde … Okumaya devam et
Isaac Newton (National Geographic – Mystery Files)
Bir belgesel daha paylaşmak istiyorum: Mystery Files başlıklı belgesel serisinin ikinci sezonunun Isaac Newton konulu altıncı bölümü. Türkçe olarak da yayınlanmış olmalı, zira bazı bölümlerini Dailymotion‘a atmışlar, ben de tvde … Okumaya devam et
W Harfi (Laurent Pflughaupt, “Letter by Letter”)
Laurent Pflughaupt’ın “Letter by Letter: An Alphabetical Miscellany” başlıklı çalışması (Princeton Architectural Press, 2007) harflere ilgi duyanlar için birebir. Google Books‘ta birkaç sayfasına erişebilirsiniz: Link Kitapta W harfinin oluşumu ve tarihini … Okumaya devam et
Copernicus ilgi görmüyor mu?
Büyük eseri olan De Revolutionibus Orbium Caelestium‘unu çevirmeye karar verdiğim zamana değin, ülkemizde Nicolaus Copernicus üzerine çalışılmamıştı. Gerçi ben çeviriyi 2010’da yayınladıktan sonra da, Copernicus’a ya da eserine dönük herhangi … Okumaya devam et
Copernicus’un Güneş-merkezli vizyonu
Şeklin bulunduğu sayfanın yanındaki sayfa söz konusu kitabın Galileo’ya ait olduğunu gösteriyor, bu eser de Sidereus Nuncius başlığını taşıyor. Oysa Galileo bu eseri 1610’da yayınladı, Copernicus’un çizdiği, bu videoya da … Okumaya devam et
Tevfik Fikret, HAB-I GİRİZÂN (Kaçan uyku)
HAB-I GİRİZÂN … Evet, her şey uyur, ey leyl-i mes’ûd; fakat ben bir zıyâ-yi rağşedârın enîs-i hüznü, bîârâm ü bîsûd, müebbed beklerim bir subh-i târın tulû’-i nahsini ümmîd içinde… İçim … Okumaya devam et
Dr. C. Cengiz Çevik - Blog 
