R. H. Barrow, “Oxford Latin Dictionary”
Aşağıdaki yazı R. H. Barrow tarafından kaleme alınan bir yazının Türkçe çevirisidir. Yazının künyesi şudur: “The Oxford Latin Dictionary”, Greece & Rome, Vol. 15, No. 2 (Oct., 1968): 127-129. (Link) … Okumaya devam et
Bir miktar Mimesis’e ihtiyacımız var
Geçtiğimiz yüzyılın en etkili karşılaştırmalı edebiyat eseri olan Auerbach’ın Mimesis‘i 2. Dünya Savaşı sırasında yazılmıştı. Eser, batının Yunan-Roma ve Yahudi-Hristiyan mirasını karşılaştırmalı metin okumasıyla savunarak, bu mirası ortadan kaldırmayı amaçlayan … Okumaya devam et
Barenboim: Beethoven ve 9. Senfoni Üzerine
“Ludwig van Beethoven’ın Dokuzuncu Senfonisi ilk kez tam 200 yıl önce bir Salı günü seslendirildi ve o zamandan bu yana muhtemelen politik amaçlarla en çok benimsenen eser oldu. Berlin’deki 1936 … Okumaya devam et
Kalabalık Üzerine
“Başlangıçta kalabalık vardı ve kalabalık kötüydü. Gibbon’un 1776 tarihli ‘Decline and Fall of the Roman Empire’ (Roma İmparatorluğu’nun Gerileyişi ve Çöküşü) adlı eserinde, Romalı ayak takımı, genellikle bir demagogun kışkırtmasıyla, … Okumaya devam et
Yeni Başlayanlar İçin Kolay Latince Metinler
Merhaba değerli dostlar, “Yeni Başlayanlar İçin Kolay Latince Metinler” başlıklı ekitabım (pdf) Google Play’de satışa çıkmıştır. Şuradan satın alınabilir: https://play.google.com/store/books/details?id=5aEtEQAAQBAJ Sunuş yazısı şudur: Latince için genellikle “ölü dil” ifadesi kullanılır, … Okumaya devam et
(2) Yaşayan Latince: Gündelik Dil ve Popüler Kültür
Bu canlı yayında Charlie Kerrigan’ın Living Latin: Everyday Language and Popular Culture adlı kitabını konuşuyoruz.
Armağan Ekici ile “Joyce, Bach, Blues”
Merhaba değerli dostlar, Bu canlı yayında Armağan Ekici ile “Joyce, Bach ve Blues” hakkında konuşuyoruz. Armağan Ekici (http://ekici.blogspot.com)
“Pan: Bir Heykelden Fazlası yahut Her Şeyden Biraz” (Türk Edebiyatı, 597, Temmuz 2023)
Türk Edebiyatı dergisinin 597. sayısı (Temmuz 2023) çıktı. Bu sayıda Yunan mitolojisindeki Pan üzerine yazdığım “Pan: Bir Heykelden Fazlası yahut Her Şeyden Biraz” başlıklı kapsamlı bir makalem bulunuyor. İlgilenen dostlara! … Okumaya devam et
“Konfor bizi ele geçirmiş durumda!”, Edebifikir Söyleşisi (16.6.2021)
Merhaba değerli dostlar, Edebifikir sitesinin benimle okuma ve felsefe üzerine yaptığı söyleşiyi buradan okuyabilirsiniz. Fârâbî, Aristo’nun Fizik’ini 40, Kitâbü’n-Nefs kitabını ise 200 kere okuduğunu söylüyor. Sizin kitaplarla ilişkiniz nasıl? Okumak … Okumaya devam et
Çeviri Kültürü Üzerine (Armağan Ekici ve C. Cengiz Çevik)
Merhaba değerli dostlar13 Aralık 2020 günü saat 13:00-14:50 arasında kıymetli çevirmen ve yazar Armağan Ekici ile çeviri kültürü üzerine konuştuk.Sevgiler, saygılar
Dr. C. Cengiz Çevik - Blog 
