Seneca, Doğa Araştırmaları
Seneler önce Prof. Dr. Çiğdem Dürüşken hocamızın verdiği bir yüksek lisans dersinden çıkarken, bana ayaküstü tezimde Seneca’nın Naturales Quaestiones‘ini çalışabileceğimi söyledi. Bu benim için makul bir öneriydi, zira o dönem … Okumaya devam et
Kutadgubilig 25: Cicero’nun ‘De Re Publica’sındaki Devlet Tanımı ve Türleri
Kutadgubilig. Felsefe-Bilim Araştırmaları dergisinin 25. sayısı (Mart 2014) çıktı. Bu sayıda “Cicero’nun ‘De Re Publica’sındaki Devlet Tanımı ve Türleri” başlıklı bir makalem bulunuyor (s.319-354). Makalede Cicero’nun adı geçen eserin birinci … Okumaya devam et
Cicero – Kader Üzerine (2. baskı)
Cicero’nun De Fato‘sunu (Türkçesiyle “Kader Üzerine”) 2011’in son günlerinden, 2012’ninAğustos’una kadar giden bir süreç içinde çevirdim. Eserin önemli bir kısmı kayıp olduğu için, çalışmanın başından itibaren … Okumaya devam et
Cicero – Yükümlülükler Üzerine
Cicero, Yükümlülükler Üzerine, Çev. C. Cengiz Çevik, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 1. Basım Mayıs 2013. İki üç sene önceydi sanırım, bir sabah İş Kültür’e gitmiştim Seneca’nın Doğa Araştırmaları için … Okumaya devam et
Kutadgubilig 23: Cicero’nun De Fato Adlı Eserinin Teşrihi ve Çevirisi
Kutadgubilig. Felsefe-Bilim Araştırmaları dergisinin 23. sayısı (Mart 2013) çıktı. Dergide Cicero’nun diğer eserlerine nazaran az bilinen De Fato adlı eserini teşrih edip çevirdim. Teşrihte (“Cicero’nun De Fato Adlı Eserinin Teşrihi” … Okumaya devam et
Kepler, Somnium (Popüler Bilim)
Kepler’in Somnium‘unu Latinceden çevirdim, Popüler Bilim dergisinde iki bölüm halinde yayınlanıyor. İlk bölümü bu sayıda (Ağustos – Eylül 2012, sayı 216) okuyabilirsiniz. Derginin resmî sayfası için bkz. Kepler’in Somnium’u ya da … Okumaya devam et
Gözyaşı Entelektüel Bir Şeydir: Duygunun Anlamları
Jerome Neu’nun “Gözyaşı Entelektüel Bir Şeydir: Duygunun Anlamları” başlıklı çalışma Kabalcı Yayınevi’nden çıktı! Bir gün hocam Prof. Dr. Çiğdem Dürüşken, Jerome Neu’nun A Tear is Intellectual Thing adlı eserini Kabalcı … Okumaya devam et
Kutadgubilig 21: Hermetik Aydınlanmanın İzinde Thoth, Hermes ya da Mercurius
İçinde “Hermetik Aydınlanmanın İzinde Thoth, Hermes ya da Mercurius” başlıklı makalemin de bulunduğu (sf.289-331) Kutadgubilig. Felsefe-Bilim Araştırmaları dergisinin 21. sayısı (Mart 2012) çıktı. (Dergi içeriğinin pdf hali için bkz.) ABSTRACT … Okumaya devam et
Copernicusçu İlk Bildirim
Copernicusçu İlk Bildirim, Dergâh Yayınları, ilk baskı Ocak 2012. Yayınevindeki sayfası için bkz. http://goo.gl/31z1O Nicolaus Copernicus’un De Revolutionibus Orbium Caelestium‘unu çevirirken ve incelerken, gerek Copernicus, gerekse Copernicusçu astronomiyle ilgili Türkçe yayın … Okumaya devam et
Kutadgubilig 19: “Prof. Harry M. Hine ile Roma’da Felsefe Faaliyetleri ve Seneca Üzerine Kısa Bir Söyleşi”
“Prof. Harry M. Hine ile Roma’da Felsefe Faaliyetleri ve Seneca Üzerine Kısa Bir Söyleşi” başlıklı söyleşimin de (sf.517-524) yer aldığı Kutadgubilig. Felsefe-Bilim Araştırmaları. s.19 (Mart 2011) çıktı. Satın almak için tıklayınız: … Okumaya devam et
Dr. C. Cengiz Çevik - Blog 
