Copernicus, “Werner’e Karşı Mektup”
Kutadgubilig. Felsefe-Bilim Araştırmaları dergisinin 33. sayısı (Mart 2017) çıktı! Bu sayıda Copernicus’un “Werner’e Karşı Mektup” olarak Türkçeleştirdiğimiz De Octava Sphaera, Contra Wernerum (Tam başlık: “Werner’e Karşı: Sekizinci Küre Üzerine”) başlıklı mektubunun … Okumaya devam et
Cicero, Yaşlı Cato veya Yaşlılık Üzerine çevirim çıktı! (İş Kültür, Nisan 2017)
Tanıtım bülteninden: Cicero (MÖ 106-MÖ 43) : Romalı büyük devlet adamı, hatip ve düşünür. Gençliğinde felsefe ve hukuk eğitimi aldı. Hitabet sanatındaki ustalığıyla consul’lüğe dek yükseldi. Roma’yı birey, geleneksel toplum … Okumaya devam et
Kronolojik Olarak Türkçede Cicero Bibliyografyası
Kutadgubilig. Felsefe-Bilim dergisinin 32. sayısı (Aralık 2016) çıktı! Bu sayıda “Kronolojik Olarak Türkçede Cicero Bibliyografyası” başlıklı çalışmam bulunuyor. Özet Bu Türkçedeki Marcus Tullius Cicero’nun (İ.Ö.106-43) eserlerinden yapılmış çevirileri, hakkında yazılmış … Okumaya devam et
Ludewig, “Türklerde Rasyonel Felsefenin Tarihi” çevirisi
Arkhe-Logos felsefe dergisinin ikinci sayısı (2016-Güz) çıktı. (Blogda bildirmem biraz geç oldu, farkındayım.) Bu sayıda Johann Peter von Ludewig’in “Historia Rationalis Philosophiae Apud Turcas” başlıklı metnini Latinceden Türkçeye çevirdim. “Türklerde … Okumaya devam et
Cicero, Yasalar Üzerine çevirim çıktı! (İş Kültür, Aralık 2016)
Cicero, “Yasalar Üzerine” (De Legibus) çevirim İş Bankası Kültür Yayınları’ndan çıktı (Aralık, 2016). Cicero De Re Publica (Devlet Üzerine) ve De Legibus (Yasalar Üzerine) adlı eserlerini Platon’un Devlet ve Yasalar … Okumaya devam et
Akron: Eskiçağ Yazıları 10 çıktı!
Akron: Eskiçağ Yazıları dergisinin 10. sayısı çıktı! İçinde “Seneca’nın Mektuplarında Bilgenin Toplumsal Karakteri” başlıklı bir makalem de bulunuyor. (s.191-218) Makalemin Giriş yazısı şöyle: “Stoacılık bir bakıma, kurucusu olan Citiumlu Zenon’dan (İ.Ö. … Okumaya devam et
Arkhe-Logos 1: “Aquinas’ın De Regno’sunda Tiran ve Tiranlık Anlayışı”
Uluslararası hakemli bir dergi olan Arkhe-Logos’un ilk sayısı 2016’nın baharında çıktı. Daha önce blogumda bahsedecektim ama ne yazık ki unuttum. Dergiyi felsefe-bilim dünyamıza kazandıran başta derginin kurucu editörü ve … Okumaya devam et
Horatius, Ars Poetica – Şiir Sanatı
Horatius, Ars Poetica – Şiir Sanatı çevirim İş Kültür’den çıktı. Daha önce kendim için ya da farklı çalışmalarda şiir çevirmişliğim var ama bu basılan ilk şiir çevirim oldu. Daha önce … Okumaya devam et
“Sean Mcconnell ile Cicero’nun Mektuplarında Felsefe Yaşamı Üzerine Bir Söyleşi”
Kutadgubilig. Felsefe – Bilim Araştırmaları dergisinin 29. sayısı (Mart 2016) çıktı. İçinde Sean Mcconnell ile yapmış olduğum “Cicero’nun Mektuplarında Felsefe Yaşamı Üzerine” bir söyleşi de bulunuyor. Özet Sean McConnell … Okumaya devam et
Marcus Aurelius, “Hayat Kısa, Mutlu Olmayı İhmal Etme” (Aforizmalar)
Aylak Adam Yayınları / Klasik Hümanizm Dizisi’nin ilk kitabı çıktı. Romalı filozof-imparator Marcus Aurelius’un Τὰ εἰς ἑαυτόν (Ta Eis Eauton) metninden derlenmiş ve çevrilmiş olan “Hayat Kısa, Mutlu Olmayı İhmal … Okumaya devam et
Dr. C. Cengiz Çevik - Blog 
