Latincede “Evet” ve “Hayır”
Latincede kısaca “Evet” ve “Hayır” olarak çevirebileceğimiz bir sözcük yoktur. Söylenen bir sözü veya bir soruyu onaylayan / reddeden başka alternatif ifadeler vardır. Bu yazıda bunlardan söz edeceğim. 1. Bir … Okumaya devam et
Biraz Latince, biraz Stoacı tanrısal öngörü (C. Cengiz Çevik ve Oğuz Albayrak)
Merhaba değerli dostlar, bu yayında kıymetli dostum Oğuz Albayrak ile Seneca’nın De Providentia adlı eserinden bir pasaj üzerine konuşuyoruz.
Cicero, İyi ve Kötü Şeylerin Gayeleri Üzerine (2. Baskı)
Cicero, İyi ve Kötü Şeylerin Gayeleri Üzerine başlıklı çevirimin ikinci baskısı çıktı.
Seneca ve Tanrısal Öngörü (Neden iyi insanların başına kötü şeyler geliyor?)
Merhaba değerli dostlar, bu yayında Stoa felsefesinde kader, tanrısal öngörü ve talih kavramlarınının yanı sıra Seneca’nın De Providentia yani “Tanrısal Öngörü” adlı eserindeki görüşleri ele alıyoruz.
“zor ama sabırla hafifler…” [Horatius’tan bir dize]
“durum: sed levius fit patientiaquidquid corrigere est nefas.” Türkçesi: “zor ama hafifler sabırla düzeltmenin mümkün olmadığı her şey.” [Horatius, Carmina 1.19-20] Buradaki nefas çekimsiz olmakla birlikte “kutsal yasaya, dine aykırı … Okumaya devam et
Auerbach ve Nazi Faşizmine Karşı Filolojik Mimesis
(Bu yazım 2019’da Düşünbil dergisinin “Hitler ve Felsefe” konulu 82. Sayısında yayınlanmıştır.) Kendisi de bir filolog olan Nietzsche filologları “yavaş okuma öğretmenleri”, filolojiyi de “iyi okuma, […] olguları yorum aracılığıyla … Okumaya devam et
Nazilerden Kaçıp Türkiye’ye Sığınan Bilim İnsanları Üzerine
Bu sohbet 18 Eylül 2022, saat 22:00‘den itibaren Twitter Spaces’te gerçekleşmiştir. Konuşmacılar: C. Cengiz Çevik ve Oğuz Albayrak
İskender: Bir filozof gibi! (Plutarkhos’tan kısa bir çeviri)
Aşağıdaki metni Plutarkhos, Moralia 332e-f’den (De alexandri Magni Fortuna aut Virtute) çevirdim. a “<Hindistan kralı> Poros İskender’in huzuruna esir olarak getirildiğinde, fatih ona nasıl davranması gerektiğini sordu.1 Poros, “Kral gibi, … Okumaya devam et
Roma’nın Siyasal Düşüncesi (2)
Merhaba değerli dostlar, bu Roma’nın Siyasal Düşüncesi başlıklı serinin ikinci bölümüdür. Bu bölümde Augustus’un Principatus ve Roma İmparatorluğu’nun başlangıç dönemlerinde siyasal düşüncenin izini sürüyoruz.
The Tacitus Encyclopedia
Merhaba, güzel bir haber. Victoria Emma Pagan’ın editörlüğünde hazırlanan The Tacitus Encyclopedia, Wiley-Blackwell’den çıktı. (Eylül, 2022) Dünyanın farklı ülkelerinden filologların ve tarihçilerin katkıda bulunduğu bu ansiklopediye ben de iki madde … Okumaya devam et
Dr. C. Cengiz Çevik - Blog 
