(2) Bir Latinceden çevirememe örneği… “Carmina panem dant”
Bu ara onca işim arasında vakit buldukça Umberto Eco’nun son kitabı Prag Mezarlığı‘nı Türkçe çevirisinden (Çev. Eren Yücesan Cendey, Doğan Kitap, 2011) okuyorum. Genelde teorik çalışma-dışı salt keyif için roman … Okumaya devam et
28/11/2011 · 1 Yorum
9
Bilseydim Tim Burton’ın buna burnunu soktuğunu izlemezdim. Ama bir kere izlemiş bulundum, şaka yapıyorum elbette. Sonda söylemem gereken şeyi başta söyleyeyim (ne zamandır bu kalıbı kullanmamıştım, iyi geldi supradyn … Okumaya devam et
04/11/2009 · Yorum bırakın
K-Pax
The Man From Earth ile rahatlıkla karşılaştırılabilir, benim aklıma gelen ise bir o kadar The Fisher King‘e benzediğidir. Uzaylı muzaylı ışınlama mışınlama evrenin genişlemesi vs de Contact’ı anımsattı desek; çok … Okumaya devam et
07/10/2009 · 2 Yorum
Dr. C. Cengiz Çevik (Klasik Filolog) - Blog 
